Kindersprüche

Julia (Bild) guckt gerne ein Bilderbuch mit der Weihnachtsgeschichte an. Besonders liebt sie ein Bild mit dem neugeborenen Jesus. Er weint herzzerreissend. Und Julia weiss auch warum: "Jesus Nuggi haben!" (Jesus will einen Schnuller haben!).
Logisch, oder? Wo sie doch auch nicht ohne Schuller leben kann...

Bianca ist in dem Alter, in dem sie soo gerne Kinder hätte. "Ich will tuusig (tausend) Babies. Da brauch ich ganz viele Mannen (Männer), die die Babies halten" Schade, dass sie ihren Wunsch noch nicht Wirklichkeit werden lassen kann. Die Familienministerin würde es freuen, oder???

Carlos und Michaela

Ein Highlight war der Besuch von 2 Kurzzeitern im Juni. Carlos ist Argentinier, Michaela ist Deutsche. Sie lernten sich auf einem OM-Schiff kennen. Nach dem Bibelstudium in Belfast machen sie sich Gedanken über ihre Zukunft und kommen nach Kambodscha.

Für 10 Tage waren wir zusammen. Michaela half viel mit den Kindern, Carlos, ein Handwerker, reparierte alle möglichen und unmöglichen Dinge!! Nach einer Woche in Snuel hatten wir unser Team Retreat, und die Beiden schauten nach den Kindern, so dass wir uns ungestört über unsere Arbeit und die Zukunft unterhalten konnten.

3 Mädchen in Urlaubsstimmung

Hier sind unsere drei Süssen und freuen sich auf den Urlaub!! Und wir mit ihnen... 

Mittendrin in der Hochzeits-Saison

Was für eine Zeit! Fast täglich finden Hochzeiten statt. Und nicht diskret in Hallen, Gemeindehäusern oder Restaurants. Sondern Open-Air, laut und lang!! Da wir jetzt am Markt wohnen, bekommen wir die meisten hautnah mit. Die meisten Lautsprecher sind in unsere Richtung ausgerichtet.

Hochzeiten dauern 1 - 1 1/2 Tage. Am Nachmittag und Abend des ersten Tages chanten die Mönche Glück und Segen auf das glückliche Paar. Ausserdem werden sie belehrt in Sachen Eheglück, leider aber in alten Sprachen, die kein Mensch mehr versteht...

Am zweiten Tag wird die Nachbarschaft um 4 Uhr morgens mit traditioneller Musik geweckt. Um 7 gibt es eine kurze Pause, danach geht es weiter mit verschiedenen Programmpunkten, die allesamt per Lautsprecher verstärkt werden. Um 3 ist das vorbei, und um 4 geht dann das Hochzeits-Essen los. Meist mit Live-Musik und Tanz bis um 11 Uhr nachts.

Die allernächste Hochzeit fand 10 Meter vor unserem Haus statt! Die zweitnächste 50 Meter hinter unserem Haus, fast unter dem Kinder-Schlafzimmerfenster. Heute lärmt ausnahmsweise keine Hochzeit, sondern eine Beerdigung. Den Lautsprecher sehen wir vom Balkon aus aber auch sonst haben wir zu jeder Tageszeit laute Unterhaltung.

Mittendrin statt nur dabei! Die Khmer sagen: "Das ist Super!" Mögen wir uns diesbezüglich auch noch anpassen......