Diesen Blog durchsuchen

Mittwoch, 11. April 2007

3 Mädchen in Urlaubsstimmung

Hier sind unsere drei Süssen und freuen sich auf den Urlaub!! Und wir mit ihnen... Posted by Picasa

Mittwoch, 14. März 2007

Mittendrin in der Hochzeits-Saison

Was für eine Zeit! Fast täglich finden Hochzeiten statt. Und nicht diskret in Hallen, Gemeindehäusern oder Restaurants. Sondern Open-Air, laut und lang!! Da wir jetzt am Markt wohnen, bekommen wir die meisten hautnah mit. Die meisten Lautsprecher sind in unsere Richtung ausgerichtet.
Hochzeiten dauern 1 - 1 1/2 Tage. Am Nachmittag und Abend des ersten Tages chanten die Mönche Glück und Segen auf das glückliche Paar. Ausserdem werden sie belehrt in Sachen Eheglück, leider aber in alten Sprachen, die kein Mensch mehr versteht...
Am zweiten Tag wird die Nachbarschaft um 4 Uhr morgens mit traditioneller Musik geweckt. Um 7 gibt es eine kurze Pause, danach geht es weiter mit verschiedenen Programmpunkten, die allesamt per Lautsprecher verstärkt werden. Um 3 ist das vorbei, und um 4 geht dann das Hochzeits-Essen los. Meist mit Live-Musik und Tanz bis um 11 Uhr nachts.
Die allernächste Hochzeit fand 10 Meter vor unserem Haus statt! Die zweitnächste 50 Meter hinter unserem Haus, fast unter dem Kinder-Schlafzimmerfenster. Heute lärmt ausnahmsweise keine Hochzeit, sondern eine Beerdigung. Den Lautsprecher sehen wir vom Balkon aus aber auch sonst haben wir zu jeder Tageszeit laute Unterhaltung.
Mittendrin statt nur dabei! Die Khmer sagen: "Das ist Super!" Mögen wir uns diesbezüglich auch noch anpassen......

Samstag, 27. Januar 2007

Geheimsprache

Sabine Kaiser und Gabi Gruhle von der ÜMG Deutschland waren bei uns zu Besuch. Obwohl die Kinder Gabi eigentlich von früher noch gut kannten, waren sie erst sehr schüchtern.
 
Evelyn flüstert Bianca ins Ohr: "Bianca, jetzt reden wir nur noch Khmer oder Schweizerdeutsch miteinander, dann verstehen die zwei Frauen nicht, was wir sagen!"

Donnerstag, 25. Januar 2007

Kleid und Gerechtigkeit

Marlen hat Bianca eine tolle, pinke, glitzernde Bluse auf dem Markt gekauft. Beim nächsten Besuch bettelt Evelyn: "Ich will auch mal wieder neue Kleider!" Und als überzeugenden Grund führt sie an: "Sonst ist das wie bei Josef!"
 
Gegen solche theologischen Begründungen haben wir Missionarseltern keine Chance! Was kommt wohl als Nächstes??